شناسنامه سند (Document Identity)
| پارامتر | مقدار / شرح |
| کد سند | POL-SAL-005 |
| عنوان کامل | آییننامه شرایط و ضوابط عمومی فروش (Terms & Conditions) |
| نسخه سند | V1.0 |
| تاریخ تصویب | ۱۴۰۵/۰۱/۱۵ |
| مالک سند | مدیر فروش و بازرگانی / مشاور حقوقی |
| تصویبکننده | هیئتمدیره / مدیرعامل |
| سطح محرمانگی | عمومی / پیوست پیشفاکتورها (Customer-Facing) |
۱. مقدمه: چرا تدوین شرایط و ضوابط عمومی فروش (T&C) الزامی است؟
در مبادلات B2B و فروش تجهیزات سختافزاری و قطعات الکترونیکی، فقدان یک چارچوب حقوقی و تجاری شفاف در پشت پیشفاکتورها و قراردادها میتواند منجر به اختلافات شدید مالی، ابهام در زمان انتقال مالکیت و ریسک، ادعاهای غیرواقعی خسارت تاخیر و سوءتفاهم در مالکیت معنوی گردد.
آییننامه POL-SAL-005 به عنوان سند مرجع شرایط و ضوابط عمومی فروش (General Terms & Conditions of Sale)، کلیه الزامات قانونی حاکم بر صدور پیشفاکتورها، نحوه تسویه مالی، شرایط تحویل (Incoterms)، انتقال ریسک، عدم افشای اطلاعات (NDA) و فرآیند حل اختلاف را تبیین مینماید.
۲. تعاریف و اصطلاحات کلیدی
- پیشفاکتور رسمی (Proforma Invoice): سند پیشنهاد قیمت و مشخصات کالا که پس از مهر و امضای خریدار، حکم ایجاب تجاری را دارد.
- انتقال ریسک (Transfer of Risk): نقطهای که مسئولیت صدمه، تلف یا مفقودی کالا از فروشنده به خریدار یا متصدی حملونقل منتقل میشود.
- اینکوترمز (Incoterms 2020): قواعد بینالمللی تفسیر اصطلاحات تجاری (نظیر EXW یا FCA) جهت تعیین وظایف و هزینههای حمل.
- قوه قهریه (Force Majeure): حوادث غیرقابلپیشبینی و خارج از کنترل طرفین (مانند تحریمهای ناگهانی، بسته شدن گمرکات، زلزله و جنگ) که مانع اجرای تعهدات میشود.
۳. دامنه شمول و مسئولیتها (Scope & RACI)
مفاد این سند پیوست لایتجزای کلیه پیشفاکتورها، فاکتورهای رسمی و قراردادهای فروش شرکت بوده و پذیرش پیشفاکتور به منزله قبولی کامل این آییننامه از سوی خریدار است.
| نقش در فرآیند | عنوان سازمانی |
| مسئول اجرا (Responsible) | کارشناسان فروش، مسئول لجیستیک و مسئول حسابداری |
| پاسخگو (Accountable) | مدیر فروش و بازرگانی |
| مشاوران (Consulted) | مشاور حقوقی شرکت و مدیر مالی |
| مطلعین (Informed) | خریداران، کارفرمایان B2B و مدیرعامل |
۴. مفاد و ضوابط اصلی حقوقی و تجاری فروش
۴.۱. قیمت، اعتبار زمانی و تعدیل نوسانات
- اعتبار پیشفاکتور: اعتبار قیمتها برای بردهای تولیدی ۷ روز کاری و برای قطعات و آیسیهای خام وارداتی ۲۴ تا ۴۸ ساعت کاری است.
- تعدیل ارزی: در صورت جهش نرخ ارز بیش از ۵٪ در فاصله صدور پیشفاکتور تا واریز پیشپرداد، شرکت حق اصلاح قیمت یا ابطال پیشفاکتور را برای خود محفوظ میدارد.
۴.۲. شرایط پرداخت، چکها و جرایم تاخیر
- تسویه حساب: هیچ کالایی قبل از وصول کامل وجه یا دریافت چک صیادی تاییدشده در سامانه پیچک، از انبار ترخیص نخواهد شد.
- جریمه تاخیر در پرداخت مطالبات معوق: در صورت عدم تسویه در سررسید تعیینشده، جریمه تاخیر روزانه طبق فرمول زیر محاسبه و به حساب بدهکاری خریدار منظور میگردد:
![]()
که در آن
مبلغ اصل بدهی معوق،
نرخ خسارت روزانه (معادل ۰.۰۵٪ در روز) و
تعداد روزهای تاخیر است.
۴.۳. شرایط تحویل، حملونقل و انتقال ریسک (Incoterms)
- نقطه تحویل استاندارد: تحویل کلیه سفارشات به صورت EXW (تحویل درب انبار شرکت) یا FCA (تحویل به متصدی حملونقل) صورت میگیرد.
- انتقال ریسک: به محض تحویل کالا به خریدار، نماینده وی یا شرکتهای پست/باربری، کلیه ریسکهای مربوط به خسارت، شکستگی و تلفات حملونقل کلاً به خریدار منتقل میگردد. بیمه مرسولات بر عهده و با هزینه خریدار خواهد بود.
۴.۴. مالکیت معنوی و عدم افشای اطلاعات (IP & NDA)
- حقوق مالکیت معنوی: خرید بردهای سختافزاری یا قطعات به هیچعنوان به منزله انتقال مالکیت معنوی، کدهای منبع (Source Code)، نقشههای شماتیک و لایهبندی PCB به خریدار نیست، مگر آنکه سند مجزای انتقال IP امضا شده باشد.
- مهندسی معکوس: هرگونه تلاش خریدار برای مهندسی معکوس، کپیبرداری از مدارات مجتمع یا بازکردن قفل سختافزاری بردهای اختصاصی شرکت اکیداً ممنوع بوده و مشمول پیگرد قانونی است.
۴.۵. قوه قهریه (Force Majeure) و مرجع حل اختلاف
- تعلیق تعهدات: در صورت بروز شرایط فورسماژور، زمان تحویل سفارشات به میزان مدت زمان تداوم فورسماژور تمدید میشود بدون آنکه جریمه تاخیر متوجه شرکت باشد.
- حل اختلاف: کلیه اختلافات ناشی از تفسیر یا اجرای پیشفاکتورها ابتدا از طریق مذاکره مسالمتآمیز و در صورت عدم حصول نتیجه، از طریق مراجع قانونی و قضایی ذیصلاح محل استقرار شرکت حلوفصل خواهد شد.
۵. جدول خلاصه ضوابط حقوقی و تعهدات فروش
| محور ضوابط | الزامات و بندهای کلیدی | مرجع تایید یا ارجاع |
| شرایط تحویل | تحویل درب انبار (EXW) / مسئولیت حمل با خریدار | واحد لوجستیک |
| انتقال مالکیت | منوط به تسویه ۱۰۰٪ وجه فاکتور | واحد حسابداری |
| مهلت اعلام مغایرت | حداکثر ۴۸ ساعت پس از تحویل فاکتور/مرسوله | فرم FRM-SAL-007 |
| مالکیت معنوی (IP) | کدهای فریمورک و فایلهای Altium متعلق به شرکت است | مدیر R&D |
| حق فسخ | در صورت عدم پرداخت پیشپرداخت ظرف ۴۸ ساعت | مدیر فروش |
۶. جمعبندی و اسناد مرتبط
انضمام این آییننامه به پیشفاکتورها و قراردادها، ریسکهای حقوقی شرکت را به حداقل رسانده و بستری امن و کاملاً شفاف برای خریداران صنعتی و B2B فراهم میسازد.
اسناد و فرمهای مرتبط:
POL-SAL-001: آییننامه جامع فروش و بازرگانیPOL-SAL-003: آییننامه قیمتگذاری محصولات و خدماتPOL-SAL-006: آییننامه مرجوعی، گارانتی و خدمات پس از فروشPRO-SAL-003: پروتکل فروش B2B و مذاکره قراردادهای بزرگFRM-SAL-001: فرم درخواست پیشفاکتور و پیشنهاد قیمت (RFQ)
۷. منابع و مراجع کمکی (References)
- International Chamber of Commerce (ICC): Incoterms 2020 Rules for National and International Trade Contracts.
- United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG): Articles on Risk Transfer, Remedies for Breach, and Force Majeure.
- Chartered Institute of Procurement & Supply (CIPS): Standard Legal Conditions of Sale and Commercial Risk Allocation.
- Harvard Law School: Drafting Effective B2B Commercial Terms and Conditions for Technology Contracts.